Bueno, esta publicacion no sabia si hacerla o no pero veo que si es un poco necesaria, hay comentarios diciendo que me tomo mucho tiempo en publicar un manga siendo (segun esto) que es algo muy facil, que publico muy poco, en fin, cosas asi, la verdad no soy una maquina de editar y traducir mangas ademas de que este post no es con la finalidad de explicar todo el proceso que hago antes de publicar algo, no, la verdad es que tengo muy poco tiempo libre, ya estoy viejo, tengo mas de cinco años haciendo esto y ya no soy la misma persona, al principio tenia todo el tiempo del mundo pero ya no, tengo responsabilidades, trabajo, una vida y esas cosas, asi que no le puedo dedicar tanto tiempo como antes (y menos para tomar cursos de japones), a lo mucho una hora diaria o hasta menos y la gente siempre pide mas y mas, ya de por si hay una enorme lista de titulos a los que me hubiera gustado meterles mano pero con el tiempo van quedando en el olvido y ultimamente solo trato de publicar cosas nuevas, de preferecia del año en curso.
En fin, es solo eso.
la verdad que eso es algo que siempre noto que todo el mundo pide mas y mas y no piensan que el que lo esta haciendo lo hace por puro gusto propio. y que muchas veses no se dispone de tiempo para hacer todo lo que quisieras.
yo realmente no creo que pueda hacer lo que vos haces por tanto tiempo seguido.
te mereces que te feliciten por el trabajo que estas haciendo y no que sigan pidiendo mas y mas sin considerar las circunstacias es las que te encuentras.
yo por lo menos estoy muy felis con lo que vienes sacando asi que de mi parte tienes mi apoyo y gratitud por el trabajo que estas haciendo ya que es exelente.
Lento pero seguro.
no quiero ver algún dia un post que diga que dejaras de traducir :’c
prefiero que te tardes 1 mes a que subas 20 seguidos y nos dejes
Pd: el key captcha hace que tenga ganas de jugar rompecabezas.
me ofresco para ayuar con los trabajos, se limpiar mangas dejarlos bonitos y tambien editar y traducir de ingles a español. tengo 21, estudio inglés y tengo tiempo libre casi todas las tardes, asi hago otra cosa a parte de jugar lol que mas de una rabia me hace pasar :D QUIERO AYUDAAAr!!!!
POR SI TE INTERESA TE DEJO MI CORREO C18.GALLARDO@GMAIL.COM
GOGOGOGO PLS CONTACTAME :) EL LOLI ES MI PASION :D
Np aquí tienes tu linea de fans te e seguido por casi un año así que no te preocupes entendemos lo ocupado que estas me ofreceria pero estudiar, jugar, trabajar y tener vida social no ayuda ni para ver películas!!!!!
No te preocupes tu trabajo es de buena calidad, bien traducido y no están esporádico,es como leer un manga mensual y siempre revisando tu web por si subistes algo nuevo. Estoy de acuerdo el cacha dan ganas de jugar
pues soy tu jodido fan xD
no hay prisa digo no me e leido toda la lista de series (ni los nombres xD) asi que no tendre prisa en mucho tiempo ademas lo haces por amor al arte no por una remoneracion (almenos monetaria) (eso espero xD) tardate lo que gustes y a los que no les guste eso son nenas y se chingan
La verdad mi comentario, fue mas para ayudarte que una critica o petición. estoy segura que te gustaría aprender japones algún día, por eso mi sugerencia, perdona si te moleste :,( no era mi intención
una pregunta donde puedo aportar, es decir tengo algunos mangas bajados de algunos sitios y estos mangas no son muy conocidos a si que me gustaria darte algunos
Emh, no estoy seguro de entender bien tu comentario pero no publico cosas hechas por personas ajenas a mi
Yo ayudo a traducir, cuando quieras… English! nada de japones.
Te envie un correo pero se me redirecciono con error, creo que la pusiste mal
Animo!
Aunque a veces tengas la impresión de que hay más quejas que agradecimientos, ten por seguro que hay muchos fans como yo que te agradecemos en silencio y leemos fielmente tus traducciones y si algún día se te ocurriese dejar de hacer esto nos condenarías a una muerte lenta y dolorosa. Así que tomate todo el tiempo que quieras, pero ¡no no dejes nunca!.
Bueno, te he seguido aproximadamente desde febrero del 2012, asi que conozco muy bien como trabajas, asi que se que lo unico que tengo que hacer es sentarme a esperar y no molestar, que las cosas tarde o temprano llegan en buena calidad, asi que voy a seguir disfrutando de tus trabajos.
Mientras nos traigas mas lolis no importa si es cada día, cada semana o cada mes, nosotros estaremos felices.
Gracias por tu esfuerzo y tiempo que le dedicas a esto.
yo fan de tu pagina de hace mas de una año y he leido todo tu contenido, me gustaria ayudar con limpieza y traducir aunque seria tan solo ingles no tengo tanto conocimiento en el japones mi correo en caso de que me quieras contactar
cristiansenji@hotmail.com. Saludos
ya van cinco años wow como pasa el tiempo me a cuerdo q publicabas en factor moe me parecio verte tambien en algunos foros con temas de ——— (ya lo sabes la palabra prohibida) o por lo menos tus trabajos la gente q pide mas simplemente ignorals he visitado muchas paginas «amigas» y muchos por falta de tiempo simplemente se van es trite pero crecemos y por lo tanto ganamos resposabilidades ycon ello nuestro tiempo se va al caño sigue a tu ritmo y no te preocupes
que bueno que ayuden a tuisama.. pero mas que nada denle su apoyo por este tiempo, talves un pequeña gota sea suficiente, pero es mejor que den un galon XD
SI SE AYUDAN EN EQUIPO es mucho mas facil el trabojo
lolivault GOO!!!!!
ya pues ANIMATE sigue en lo que estabas haciendo ye he leido varias veces que quiero algo mas nuevo porfavor porfavor
Siempre me he sentido agradecido con tu trabajo, me molesta esa gente que pide de mas, ya mucho es que te tomes tiempo para aportar, que muchos nos hemos sentidos muy agradecido por eso, Tomate tu tiempo tranquilo, se que muchos lo entendemos, asi estamos tambien varios, ya somos adultos y tenemos muchas responsabilidades, ya no es lo mismo que antes…
Jajaj me quedo un poco intrigado por esos titulos que no van a salir y quedaran en el olvido, podras pasarnos un link a ellos? se algo de ingles tal vez los lea, oh algun dia yo tambien los traduzca.
Bueno tengo sentimientos encontrados y 3 puntos de vistas..
1. Se entiende perfectamente la falta de tiempo que sobrellevas ya que hoy en día nadie te regala nada y es más que necesario ejercer un oficio y estudiar es más importante.. Y sin decir que como humanos necesitamos una vida socialmente activa y estable.. No hay objeción.
2. Si el proceso de hacer los mangas (edifiones) te conlleva un alto grado de sacrificio creo que es nulo.. Ya que si llevas haciendo esto hace varios años me imagino que la calidad y velocidad de producción es diferente a alguien que empieza… Con esto no quiero desameritar o decir que no es un sacrificio. En el momento que estuvo en tu decisión y ejecución de hacer una página web con suscriptores, esta también en tu deber el poder orden y satisfacer las necesidades de tu público.. Y ya que el consumo del producto entregado es mucho también lo será la demanda.
3. En el punto en el que tu pasatiempo consume tiempo productivo o ya no te llena como antes es mejor y lo digo con mucho pesar el buscar otro pasatiempo o buscar una forma remunerativa de seguir haciendo lo mismo.. Ya que el dinero siempre es motivación.
Aunque se sabe que es imposible me gustaría que subas tu producción ya que me regocijo en tu trabajo jaja y enserio lo hace muy bien.. Y son sólo puntos de vista nada para que te lo tomes enserio.. Espero que sigas así y te agradezco ya lo trabajado.. Suerte.. By: . Un fan más.
Me cuento entre esos que te siguen desde que empezaste, se entiende, nos hacemos viejos, pero hey, las lolis no tienen la culpa jaja… y de paso preguntar si tienes planeado sacar GIFT, de show higashiyama me apunto con la edicion… dudas comentarios mailito nuevo sylenth3ro@yahoo.com
PD: Borra mis coments cuando lo leas…porfavor.